Descripción

Incluye

PARA TPS USA. ÚNICA INTÉRPRETE PÚBLICO VENEZOLANA (TRADUCTORA JURADA-OFICIAL)+ABOGADO UCAB 1995, MEDIADORA DE CONFLICTOS DE LA CORTE SUPREMA DE LA FLORIDA (USA), TUTORA INTERNACIONAL DE IDIOMAS "QUE MEJORA CUALQUIER PRESUPUESTO QUE LE HAYAN DADO". Intérprete Público en el Idioma Inglés, con Permiso del MPPIJP, inscrita en Gaceta Oficial y con Sello Propio; CALIDAD, PRESENTACIÓN, LOS PRECIOS MÁS BAJOS Y RAPIDEZ. HE REALIZADO Y ENVIADO TRADUCCIONES A Y DESDE CANADÁ, ESTADOS UNIDOS, TRINIDAD Y TOBAGO, GRAN BRETAÑA, AUSTRALIA, JAPÓN, CHINA, NORUEGA, PAÍSES DE HABLA HISPANA, ETC. NUNCA ME HAN DEVUELTO NADA. TRADUCTORA CERTIFICADA INGLÉS-ESPAÑOL INTERNACIONAL PARA CUALQUIER PARTE DEL MUNDO, ASÍ QUE MIS HONORARIOS RESULTAN MÁS ECONÓMICOS QUE UN TRADUCTOR JURADO-CERTIFICADO DE OTROS PAÍSES.
Ex-Juez, Experta en Violencia contra la Mujer. Con más de 25 años de Experiencia y alta competencia en la traducción de temas variados, aparte del ámbito jurídico. Además certificada por la Universidad de Cambridge, el Gobierno de Australia y el British Council. Miembro de la A.T.A (American Translators Association). Responsable con los tiempos de entrega. Se respetan y exigen acuerdos de confidencialidad.
LAS MEJORES TRADUCCIONES DE TODO TIPO: OFICIALES- GENERALES EN CALIDAD, Y PRECIO VALOR. RECONOCIDA ANTE TODOS LOS CONTINENTES, ASÍ COMO EMBAJADAS DE HABLA INGLESA. PROFESIONAL ALTAMENTE CALIFICADA DENTRO Y FUERA DEL PAÍS.
TRADUCCIONES DE: 1.- ACTAS DE NACIMIENTO, DEFUNCIÓN, MATRIMONIO, DIVORCIO, TÍTULOS, CERTIFICACIONES, NOTAS, ANTECEDENTES PENALES, EMPLEO, ESTUDIO, PARA ASILOS, VISAS, EMPRESAS, ETC. 2.- EXÁMENES UNIVERSITARIOS. 3.- TRADUCCIÓN Y CORRECCIÓN DE ESTILO (PROOFREADING) DE LIBROS, MANUALES, BIBLIOGRAFÍA E INFORMES MÉDICOS; TÉCNICO-CIENTÍFICOS, ARTE, AERONÁUTICA Y OTROS. 4.- MEDIACIÓN. ASESORÍA GENERAL INDIVIDUAL, TERAPIAS FAMILIARES, MATRIMONIOS, ETC POR ZOOM. 5- REDACCIÓN DE DOCUMENTOS. 6.-PROOFREADING (REVISIÓN DE TRADUCCIONES PREFERIBLEMENTE EN FORMATO WORD EDITABLE).

No incluye

NO INCLUYE GASTOS POR ENVÍO NI NOTARÍA, TASAS, ARANCELES, ETC. TRASLADO PARA ENTREGA O TRADUCCIÓN EN DOCUMENTOS FÍSICOS: ES APARTE. (CONSIDERE QUE ES UN PROBLEMA ADICIONAL EN VENEZUELA EL COMBUSTIBLE O LA ELABORACIÓN Y ENTREGA DE DOCUMENTOS EN FÍSICO ARRIESGANDO LA VIDA POR LA PANDEMIA DE COVID-19).
NO SE HACEN TRADUCCIONES OFICIALES EN NINGÚN OTRO IDIOMA. SÍ SE ELABORAN TRADUCCIONES GENERALES EN PORTUGUÉS, ITALIANO, FRANCÉS Y ALEMÁN.

Más información

SOY LA MÁS COMPLETA Y LA MEJOR. No arriesgue su futuro ni su inversión con traductores dudosos.
PREFERIBLEMENTE hago traducciones vía digital por la pandemia para salvaguardar la salud de todos.
Nacional e Internacional. (Dirección en Caracas y Valles del Tuy).
La traducción humana es única, la de traductores artificiales no sirve. Se garantiza absoluta discreción y seriedad. A cualquier hora.
Indique:
1) Iidioma del documento e idioma meta.
2) Longitud del documento: CUENTE LAS PALABRAS O DÉ UN ESTIMADO Y ENVÍELO EN FORMATO WORD EDITABLE O EN ÚLTIMO CASO PDF. (La cuartilla formato legal internacional es de 250 palabras máximo por hoja, las palabras que sobren forman otra página con otro formato). La hoja que se cobra es la resultante, no la de idioma original. Las imágenes y características especiales se traducen.
3) ¿De qué trata?
4) Plazo máximo de entrega.
5) ¿Cuál es su presupuesto?
Pago en efectivo, transferencia, punto de venta en la oficina física, zelle y paypal.

Ubicación

La Candelaria 4

Av. Urdaneta, Caracas - Libertador (centro), Distrito Capital

Opiniones sobre este servicio

Nadie opinó sobre este servicio. ¡Sé el primero!

¿Usaste este servicio? Comparte tu opinión

org.codehaus.groovy.grails.web.taglib.NamespacedTagDispatcher@5e57c8db
Quiero opinar

Traductora Certificada Tps. Intérprete Público. Abogada

Nadie opinó sobre este servicio. ¡Sé el primero!
Precio a convenir

Información sobre el vendedor

Nombre

Jeannette

Teléfono

Publicidad

Publicación #577807427

Denunciar