Incluye

Servicios profesionales de traducción de documentos oficiales y generales. Soy América Aponte, Licenciada en Traducción egresada de la UCV, formada como traductora legal en la UNIMET y CERTIFICADA por el Ministerio del Poder Popular de Relaciones Interiores, Justicia y Paz para realizar cualquier tipo de traducción oficial desde el idioma español al inglés o del inglés al español. Sus documentos serán debidamente certificados y aceptados en cualquier país de habla inglesa. Nuestro método de trabajo nos distingue pues trabajamos de forma coordinada con el cliente, manteniendo comunicación fluida durante el proceso de traducción para evitar errores en las traducciones finales. Además de esto, entendiendo el contexto actual, trabajamos financiando sus traducciones en la medida que se realizan sobre todo cuando son traducciones de documentos con mucho volumen o de muchos miembros de una misma familia.
Entre los documentos que traduzco se encuentras todo tipo de documentos civiles (nacimiento, matrimonio, divorcio, defunción), documentos corporativos y mercantiles (actas constitutivas, estados de cuenta), penales (antecedentes, sentencias, denuncias,), migratorios (peticiones de asilo y los documentos solicitados), documentos académicos (títulos, notas, constancias) y documentos públicos en general que requieren la firma en Notaria del traductor. Además de esto, trabajamos en tiempo récord sus traducciones ya que contamos con un equipo de apoyo para cumplir con sus demandas y solicitudes.
Esperamos su llamada para una cotización sin compromiso. Además damos facilidades para hacerle llegar sus documentos vía digital (sobre todo en estos tiempos de pandemia) y SIN CARGO ADICIONAL. Y si estás en el exterior te damos facilidad para pagar vía bancas electrónicas (pregunta sin compromiso). Aceptamos nuestro Bolívar al cambio del día.

La seriedad, el profesionalismo y la calidad en nuestro trabajo es lo que nos distingue. ¡Estamos para servir!

No incluye

Envío por correo físico, lo podemos tramitar con motorizado con costo adicional.

Más información

Financio tus traducciones